阿小继续朝前飞。他遇见一群向南飞的大雁，问：“你们好，大雁，请问，这里离蓬莱有多远？”大雁“嘎嘎”地叫着说：“很远很远，足有五千里路。”阿小继续朝前飞。他遇见一群正在空中赛歌的百灵鸟，问：“你们好，百灵鸟，请问这里离蓬莱岛有多远？”百灵鸟七嘴八舌地说：“不远不远，再飞越两座高山，一条大河，前面有一片海，大海里有个云雾缭绕的小岛，那就是蓬莱离了。”阿小继续朝前飞着，他刚飞过一座高山，就听见前面传来一阵人吵马嘶声。只见一只老雕惊慌地飞来。阿小间：“老雕，你这是怎么了，前面发生什么事了？”老雕一边飞一边说：“不好了，前面有一帮猎人，我的伙伴被他们射死了，多亏我飞得快，才捡了一条命。你再往前飞，也会被射死，快跟我逃命吧!”阿小没听老雕的话继续往前飞。突然他看见空中也有一只丹顶鹤在躲躲闪闪地飞着，地面上有一群骑马的猎人正举弓向它射来。为了搭救这只丹顶鹤，阿小不顾个人安危，毅然向下飞去，把猎人们的注意力引开。那只丹顶鹤得救了，很快就飞得无影无踪，而阿小的翅膀却被一支利箭射穿。一阵钻心的疼痛，使他眼前一黑，一头从空中栽了下来，跌落到一片树林里，立刻恢复了人形。阿小咬着牙把穿在胳膊上的那支利箭拔下来，藏在草丛中，撕下一片衣襟，把胳膊上的伤口包扎好。不大一会见，猎人们围了上来，他们问阿小，看没看见那只受伤的丹顶鹤。阿小骗他们说：“看见了，可是当我要捉它时，不料，从旁边钻出一只金钱豹，咬伤了我的胳膊，叼走了那只受伤的丹顶鹤。”猎人们信以为真，继续往前去找金钱豹了。
