“这是一种恶劣的作风。
    这样的人所追求的目标，终究竟是落空的。
    “您的作法根本不同。
    您提到奥赞的功绩，推崇这些功绩，甚至沿用了他提出的命名。
    这是一种高尚而诚实的行为，您永远在我心目中引起最真诚而深刻的敬意和衷心的同情。
    我相信，所有善良而正直的朋友也会向您祝贺。
    ”柏济力阿斯这位“科学家共和国最高法官”作出了公正裁决：承认了自己的错误，赞扬了克拉乌斯的功绩。
    这，正是说明柏济力阿斯的胸怀多么宽广。
    这，也说明了克拉乌斯坚持真理、尊重前人的高尚品德。
    在科学上，多么需要提倡这样的情操，这样的道德！统一了化学“语言”柏济力阿斯在化学上的贡献之一，在于创立了用最简便的方法表示化学元素，一直沿用至今。
    也许会使你感到奇怪，英文“化学”一词经考证源于阿拉伯语，原义是“炼金术”！在古代，人们梦想着“点石成金”，用各种化学方法进行试验。
    于是，“化学”便成了“炼金术”。
    炼金术士们生怕别人知道自己的秘密，就用各种奇特的符号表示化学元素。
    例如，用太阳表示金，因为金子闪耀着太阳般的光辉；用月亮表示银，因为银子闪耀着月亮般的光辉..至于一些“秘密”符号，就不得而知了。
    英国化学家道尔顿改用各种各样的圆圈，表示化学元素。
    1808 年，道尔顿在他的《化学哲学新体系》一书中，采用20 种圆圈，分别表示20 种化学元素。
    限于当时的认识水平，道尔顿把石灰、苛性钾（即氢氧化钾）等，也当作了“化学元素”。
    这些圆圈，当然比炼金术士们的化学符号要简单一些，可是，在化学论文中画满这样圆圈，仍是一件十分麻烦的事儿。
    有一次，柏济力阿斯把论文送到印刷厂去排字，工人们抱怨道：“我们没有这些圆圈！你在论文中画上一个圆圈，我们就得专门铸一颗‘圆圈’铅字！”工人们铸造的“圆圈”有大有小，印在论文中，非常难看。
    怎么办呢？柏济力阿斯用手托着下巴，沉思着。
    他想，能不能用普通的英文字母，表示化学元素呢？他，终于制订了一套表示化学元素的办法。
    他建议用化学元素的拉丁文开头字母，作为这种元素的化学符号。
    比如：氧的拉丁文为Oxygenium化学符号为O氮的拉丁文为Nitrogenium化学符号为N碳的拉丁文为Carbonium化学符号为C如果有两处或两种以上的化学元素拉丁文开头字母相同，其中一种元素就在开头字母旁另写一个小写字母，这小写字母是该元素的拉丁文名称第二个字母。
    例如，铜的拉丁文为Cuprum，开头字母为C，与碳相同，化学符号便写作“Cu”。
    1813 年，柏济力阿斯在《哲学年鉴》杂志上，发表了自己的关于化学元素符号的新的命名法。
    他的论文，很快地受到各国化学家的拥护。
    因为新的命名法，只消用普通的英文字母，便可清楚地表示各种不同的化学元素，写作方便，排印也很方便。
    不过，道尔顿却坚决反对。
    他用惯了那些圆圈，看不惯柏济力阿斯新的命名方法。
    道尔顿至死仍用他的那些圆圈。
    1860 年秋天，在德国卡尔斯卢召开了第一次化学家国际会议。
    会议一致通过采用柏济力阿斯的化学元素符号命名法——这时，柏济力阿斯已经离开人世12 年了。
    从那以后，各国的化学论文、化学教科书，都采用柏济力阿斯化学元素符号命名法，直至今日。
    自从世界上有了统一而简便的表示化学元素的符号，化学界有了共同的语言，促进了化学的发展。
    56 岁才结婚柏济力阿斯在忙碌之中，匆匆度过了他的青春。
    就在他22 岁的时候，忙于研究用电流治疗风湿症，一位法国姑娘闻讯前来找他。
    姑娘的左臂由于患风湿症，几乎失去了活动的能力。
    柏济力阿斯精心地为她治疗。
    他白天在实验室里忙得不亦乐乎，只好在夜里给姑娘电疗。
    渐渐的，姑娘的手灵活起来了。
    过了半年，姑娘的左臂竟能伸缩自如了。
    姑娘对这位热情、勤奋的瑞典青年产生了爱慕之情。
    可是，沉醉于写博士论文的柏济力阿斯，只把姑娘看成病人而已。
    姑娘要回法国了。
    临别时，留给柏济力阿斯一封信。
    信中写道：“让一颗少女赤诚的心，留给您作为永久的纪念..”直到这时，柏济力阿斯才明白了发生了什么事情！不过，忙碌的科学研究工作，使他没有多少闲情考虑个人的生活。
    特别是当他获得博士学位之后，他心中所爱，唯有化学！他，首先提出了用元素拉丁文名称的开头字母作为化学符号，得到了化学界的拥护，一直沿用至今；他，对于建立化学原子论，作出了重大贡献；他，把原子论引入电化学，创立了新的理论；他，为化学定性分析、定量分析奠定了理论基础；他，首先提出了“有机化学”这一概念；他，深入地研究了催化原理..柏济力阿斯日夜兼程，每天处于“超负荷”状态。
    虽然一位帮助他料理实验室的女助手，曾经对这位忙碌而辛苦的化学家从同情到爱慕，可是，他根本没有功夫考虑爱情。
    在他的脑海里盘旋的，是烧杯、药品、论文！年岁不饶人。
    过了50 岁，柏济力阿斯的偏头痛三天两头发作，身体每况愈下。
    许多朋友都好意地劝他应该考虑结婚了。
    一直到56 岁，柏济力阿斯才认为“稍为有点空”，这才准备结婚。
    那年，他在给李比希的信中说：“整个夏天，我的健康状况很坏..“我要在12 月里结婚，现在正在尽力把我的单身汉的家布置得能够让妻子住进来。
    当然，结婚以后，我的化学研究要受到许多限制，而在这以前它却独占一切的！”他的妻子，是他的老朋友、瑞典国务大臣波皮乌斯的大女儿，名叫约甘尼·叶里查维蒂，24 岁。
    论年龄，还不及柏济力阿斯的二分之一，但是他们之间的感情却很真挚。
    举行婚礼那天，斯德哥尔摩轰动了。
    瑞典各界名流云集柏济力阿斯家里，他疲于接待各方贵宾。
    瑞典国王查理十四也特地写来贺信，授予柏济力阿斯男爵爵位。
    这位出身贫穷的孤儿，成了瑞典王国的骄子。
    鲜花和荣誉包围了柏济力阿斯。
    他门庭若市，高朋满座。
    然而，他却竭力摆脱那些耗费时间的送往迎来。
    他仍埋头于他的化学研究。
    由于过度疲劳，偏头痛越来越厉害。
    在他68 岁那年，患背痛，只能整天困坐在安乐椅上，无法做化学实验了。
    不久，他双腿瘫痪了，不得不卧床静养。
    他明显地衰老了，甚至连提笔写字的气力都没有了。
    在这样艰难的时刻，柏济力阿斯仍记挂着化学研究工作，记挂着他的学生们。
    他叮嘱维勒来完成化学教科书的修订再版工作。
    1848 年8 月7 日深夜，这位化学巨匠离开了人世，终年69 岁。
    他被安葬在斯德哥尔摩近郊的墓地里。
    人们对这位化学巨匠的功绩，作了这样的评价：“他以自己杰出的研究工作，丰富了化学的各个领域；他不论在实践上还是理论上，同样出色；他把零散的化学知识系统化，使化学成为一门严谨的科学；他热情地帮助年轻的一代，尽了自己最大的力量；在化学史上，他是光芒四射的先驱..”四、“生命力论”的破产“身在曹营心在汉”“严师出高徒”。
    维勒，是柏济力阿斯最得意的门生。
    虽然维勒在柏济力阿斯身边只工作过一年，然而，他毕生师事柏济力阿斯。
    他与柏济力阿斯过从甚密，几乎每个月都收到柏济力阿斯的信。
    正因为这样，当柏济力阿斯去世时，他整理出几百封柏济力阿斯的信，送呈瑞典科学院，表示他对导师的缅怀之情。
    当然，这件事也足以说明维勒十分精细，把柏济力阿斯在25 年间写给他的信件，全都编号保存，无一疏漏。
    维勒，1800 年7 月31 日生于德国法兰克福附近的埃合海姆村。
    他的父亲是当地颇有名气的医生。
    小维勒又瘦又高，象绿豆芽似的。
    大脑袋上长着一对招风耳朵。
    他除了喜欢画画之外，学习成绩一般，并没有什么过人之处。
    大抵是望子成龙的缘故，他的父亲对维勒寄托了莫大的希望。
    家庭是富裕的，完全有能力让维勒从小学念到大学。
    父亲希望维勒像他那样，也成为一位受人敬重的医生。
    维勒念中学的时候，有一件事，曾使父亲大为生气。
    维勒爱看“闲书”。
    一有空，就到父亲的藏书室里翻书看。
    他对于那些医学书籍没有多大兴趣。
    他偶然找到一本哈金著的《实验化学》，非常喜欢。
    他把这本书从头读到尾，挑选了其中比较简单的化学实验，想试着做。
    好在父亲是医生，从他的药房里不难找到化学药品。
    维勒找到一块硫磺，按照书中所说，用火点燃。
    硫磺燃烧起来了，漂亮的浅蓝色的火焰左右晃动，使小维勒感到新鲜极了。
    硫磺燃烧后还冒出一股白烟，呛得小维勒不停地咳嗽，眼泪象断了线的珍珠般掉了下来。
    可是，小维勒全然不顾，醉心于欣赏那奇特的浅蓝色的火焰。
    当然，父亲的鼻子，很快就发觉那呛人的烟味。
    他认为儿子“不务正业”，气呼呼的收掉了化学药品、仪器。
    最使小维勒痛心的是，父亲把那本《实验化学》也收走了！没有《实验化学》，没办法再做化学实验了。