西路蝉声唱⑴,南冠客思侵⑵。
那堪玄鬓影⑶,来对白头吟⑷。
露重飞难进,风多响易沉⑸。
无人信高洁⑹,谁为表予心⑺?
【题解】
此诗作于唐高宗仪凤三年(678)。骆宾王因多次上书言事,触忤皇后武则天,以贪赃罪下狱。诗人借咏蝉寄托自己清白无辜却无法辩白的忧愤。名为咏蝉,实则处处切合自己的身世遭遇,物我融合,寄托遥深。
【注释】
⑴西陆:秋天。《隋书·天文志》:“日循黄道东行,一日一夜行一度,三百六十五日有奇而周天。行东陆谓之春,行南陆谓之夏,行西陆谓之秋,行北陆谓之冬。” ⑵南冠:楚国之冠,此指囚犯。《左传》成公九年: “晋侯观于军府,见钟仪,问之曰:‘南冠而絷者谁也?'有司对曰:‘郑人所献楚囚也。'” 客思:客中思乡之情。 ⑶那堪:怎能忍受。 玄鬓影:指蝉。晋崔豹《古今注》:”魏文帝宫人莫琼树乃制蝉鬓,望之缥缈如蝉。” ⑷白头:作者自指。又,《白头吟》为古乐府曲调名。相传西汉时司马相如将娶茂陵女为妾,卓文君作《白头吟》以自伤。 ⑸ “露重”二句:意思是浓重的秋露沾湿了翅膀难以奋飞,萧瑟的秋风又阻遏了蝉的鸣声。 ⑹信:相信。高洁:指蝉。古人认为蝉只饮露水,把它作为高洁的象征。 ⑺谁为:为谁。