张五常教授，张太太，各位专家，各位来宾，上午好！

今天是张五常教授从《佃农理论》到《经济解释》的学术研讨会，我应邀参加会议，感到十分的高兴和激动。为此我为会议准备了一套历史相册，以此来展现张五常经济理论在国内多年来的实践和发展历程，会议期间会播出，现做一简要说明。

我和张教授的第一次见面是在87年9月，在北京。那是教授在1949年离开大陆，赴美学习和工作，82年定居香港后，首次回大陆考察和访问。至今已有28年了。

80年代正式我国经济体制改革的初期，经济发展中出现了许多新问题，也遇到了需要突破的瓶颈：社会主义的计划经济模式和市场经济的关系如何结合？外汇管制如何放开？土地承包、个人产权,如何界定？台海关系如何发展会更有利于两岸经济？这些问题，提到中央研究解决的日程上来了。当时在国务院发展研究中心工作的杨培新教授被派到香港大学做访问学者。与时任香港大学经济系主任的张五常教授就金融和外汇改革理论等问题进行了交流探讨，感到张教授研究的经济理论有助于解决金融外汇改革遇到的困扰。联手写了“联系汇率的困扰”3篇文章，发表在香港经济日报上，文章的观点引起体改委理论局李忠凡先生的关注。两位学者积极向国务院发展研究中心和国家体改委建议，是否可以引进张五常教授的经济理论，为中央制定金融政策提供参考。当时李忠凡先生是国家体改委理论局副局长兼任中国社会经济系统研究会秘书长。该学会是为中央部委提供经济政策决策支持的国家一级学会。因此国务院发展研究中心、国家体改委和中国社会经济系统分析研究会，三单位联合向国务院报请中央。经时任国务院总理和国家体改委主任的批准。邀请张五常教授回大陆考察。我会为对外接待单位。张教授一行五位，于87年9月15日来到北京。住在首钢外宾招待所里。对首钢税费改革经验进行调研。

9月22号李忠凡先生和我陪同到杭州、温州进行考察。在杭州体改委所属机关人员参加的会议上做了“私有产权的界定和土地承包制方面探讨”的报告。在温州市方善足副市长陪同下，实地考察了民营企业、国营企业、小商品市场、知青个体户、龙港新型家庭企业。看到了“温州模式”的真实情况。

1988年9月15-21日，应国务院发展研究中心马洪主任邀请，美国著名经济学家费里德曼教授和夫人，张五常教授等回大陆讲学。在北京科学会堂作了学术报告。9月19日晚赵总理在人民大会堂接见了费里德曼和夫人、张五常教授等来访客人。

张五常教授从80年代起就致力于将自己在美国学习和研究的经济理论和方法与中国经济改革实际结合起来。是敢于发表和坚持自己学术研究观点的学者。也是结合中国改革开放实际建议，文章最快成果最多的一位经济学家。近30年来，张五常教授对中国经济改革做了两件重要的事：一是，出版了以《佃农理论》、《中国的经济制度》、《经济解释》为代表的经济学巨著。针对中国经济在改革的各个阶段所遇到的不同问题做了分析、建议和预测。张五常的理论在实践中得到了验证。二是，致力于向国内的青年学子讲解他独创的“简化经济学”理论。从1987年开始，张五常教授在国内50多所学校讲过学。运用“简化经济学”解释的方法，去分析经济问题，揭示经济现象，已成为青年学者研究、解决实际问题的重要方法。得到了认可。

在今天的学术研讨会上，在张五常教授80大寿之时，我用我28年见到的，和用镜头记录下来的真实图片，做成“张五常经济理论的实践与发展--历史见证”这套相册献给他！向这位有着中国血统和爱国情怀的经济学家，在经济学研究领域辛勤耕耘，并取得斐然成就的张五常教授，致以崇高的敬意！也向30年来为中国改革开放，经济发展做出贡献的老一辈国内外经济学家致以敬意！他们当中有不少人已离开我们，但是我有幸用镜头记下了他们生前的音容笑貌，给后人留下了他们的光彩岁月！我也希望，这些照片能给我们今天的年轻专家学者以鼓励。记住历史，记住责任。为实现中国百年复兴的伟大梦想而尽力，努力奋斗！这就是我做这套相册的初衷。

图片将会由会议播出。请大家共同分享！谢谢！

（按：王女士收集了大量教授在改革开放早期进来大陆的珍贵相片，精心制作了非常精美的相册，可惜大会没有准备好PPT，使得她的一番苦心未能在大会上充分地展示，大家可以到以下地址下载这相册：http://pan.baidu.com/s/1nujzZDZ，解压缩下运行即可。但苹果电脑上似乎无法运行。）