（按：转载正文之前先说句题外话：我是朋友给我在微信上转发而看到此文的，今天打算转载过来，就用文章题目在百度上搜索，结果搜不到此文，只好老老实实地看着微信上的网址输入。但在百度在搜索过的结果是看到很多别的对此问题的回答。建议大家不妨也在百度上搜索一下，看看别的回答，对照一下本文，就能体会到学过真正的经济学（经济解释）与没学过的巨大差别！）
中国人为何热衷过洋节？首先要明白的是为什么有节日。两个点：其一是，鸡鸣狗吠皆可成交，虽然不一定有市价。这样看情感的交流是交易。你对我好，我才要对你好；你老欺负我，我早晚要揍你。其二是，节假是为降低情感交易的交易费用所做的合约安排。旧时候农村有五天一集的安排，现今是七日双休的安排。国家统一安排放假是给大家约定时间集中处理本职工作以外的一些交易。社会约定的节日则是情感交易的集市，在约定的时间里集中处理人际关系。减少闭门羹的遭遇，降低交易费用。
回看中国传统节日，春节要回家，仲秋要回家，清明也要回家。因为这些节日脱胎于农耕社会情感交易的安排，倾向于家族内部的交易。而如今城市化发展迅速，社会流动人口高，离开家乡另辟天地的人有着不同以往的人际关系，也就有了不同以往的情感交易需求。而我们的传统佳节，却无法提供指向新型人际关系的合约安排。城市中漂泊的男男女女，总要寻些理由去约会呀，没事总回家可不是办法啊。新型人际关系需要新型情感交易的合约，社会便要创立一些新的节日。但形成一个新的节日有传播的费用，凭空的约定一个日子不如找一些洋节稍加改造更相宜。因而洋节越来越受到中国人的重视，其实是新型社会关系的结果。
中国人喜爱的洋节不是真的洋。中国过洋节要倾向于和朋友过，而不是和家族团聚。比如圣诞节，虽然老外也是要家庭团聚的，但我们则在给朋友们送苹果。而把所有非传统的节日都过得好像情人节一样，也是因为快速城市化的进程中，青年男女搞对象的需求比较高。另一个验证是大城市要比乡镇更重视洋节。
